Durante ambos encuentros se discutieron numerosos temas, comenzando por la renovación del Convenio del Instituto Histórico Salesiano (ISS) con la Sede Central Salesiana, la Visitaduría “María Sede de la Sabiduría” y la Universidad Pontificia Salesiana (UPS). Se profundizó en algunos puntos y, sobre todo, se estableció que el traslado definitivo del ISS a la UPS, según lo decidido por los superiores de la congregación, puede considerarse consolidado. El acuerdo se completó con el “Protocolo de Intenciones”, cuyo contenido precisa los términos de la cooperación, ya implementada en diversos niveles (cultural, informativo, tecnológico, logístico), entre las instituciones que operan en el campus, respetando plenamente la legítima autonomía estatutaria.
Se presentó la reciente actualización de las páginas del sitio iss-acssa.org, revisadas con el propósito de describir mejor la actividad de los miembros del ISS y de la ACSSA. Dicha actualización exige el envío oportuno de las noticias que se desean publicar. Además, se renovó la invitación a identificar al nuevo secretario de coordinación, así como al nuevo redactor jefe de la revista.
Se detallaron las diferentes fases de preparación del Congreso Internacional que, organizado por el ISS, conmemorará el 150º aniversario de la primera Expedición Misionera Salesiana, cuyos trabajos se celebrarán en Roma - UPS los días 2 y 3 de mayo de 2025.
El encuentro continuó con la evaluación de algunos eventos recientes:
- La presentación del volumen: Giovanni BOSCO, Predicazione. Edizione critica a cargo de Aldo Giraudo y Massimo Schwarzel. (= ISS – Fonti, Serie prima, 18). Roma, LAS 2024, realizada el 22 de noviembre de 2024 en Roma, UPS.
- La exposición fotográfica: Immagini di un mondo scomparso. Don Alberto De Agostini: l’uomo, la natura, l’arte, la scienza – Società Geografica Italiana – Roma, inaugurada el 13 de enero de 2025.
- La presentación de los diez volúmenes: Giovanni Bosco, Epistolario. Introduzione, testi critici e note a cargo de Francesco Motto. Voll. I-X (1835-1888). (= ISS – Fonti, Serie prima, 6, 8, 10-17). Roma, LAS 1991-2024, realizada el 28 de enero de 2025, Roma, UPS.
Asimismo, se programaron otras iniciativas relacionadas con la presentación de algunos volúmenes del ISS:
- Presentación del libro: Cinzia ANGELUCCI y Stanisław ZIMNIAK, Percorsi ragionati di storiografia per la storia salesiana (1971-2022) - Reasoned paths of historiography for Salesian History (1971-2022). (= ISS - Bibliografie, 5). Roma, LAS 2024, fijada para el 12 de marzo de 2025, Roma, UPS.
- Presentación de los diez volúmenes: Giovanni Bosco, Epistolario. Introduzione, testi critici e note a cargo de Francesco Motto. Voll. I-X (1835-1888). (= ISS – Fonti, Serie prima, 6, 8, 10-17). Roma, LAS 1991-2024, programada para el 2 de abril de 2025 en Turín, en el Archivo de Estado.
La programación también abarcó la presentación de otros volúmenes actualmente en fase de impresión:
- Paolo PIERACCINI, Salesiani in Terra Santa: dall’“Opera Don Belloni” al Mandato Britannico (1863-1920): questioni politico-diplomatiche e istituzionali, attività pastorale ed educativa, problemi d'identità nazionale. (= ISS - Studi, 35). Roma, LAS 2025.
- Hendry Selvaraj DOMINIC, The Formation of Indian Seminarians at Sacred Heart Seminary, Poonamallee, Tamit Nadu – A Salesian Contribution (1935-1965). (= ISS – Studi, 36). Roma, LAS 2025.
También se examinaron y aprobaron algunas nuevas propuestas de investigación:
- «Vis unita fortior». I Salesiani Cooperatori nella storia (1876-2000) de Angelo Giuseppe DIBISCEGLIA.
- La risposta salesiana al problema dei “poveri figli della strada” durante il rettorato di padre Albera. Le richieste di apertura di case salesiane dal Nord-Italia nel periodo 1910-1921 de Paolo VASCHETTO.
- Don Bosco – predicatore. Actas de la Jornada de Estudios: Roma, 22 de noviembre de 2024, Universidad Pontificia Salesiana, a cargo de Stanisław ZIMNIAK.
- Epistolario di Don Bosco. Actas de la Jornada de Estudios: 28 de enero de 2025, Roma, Universidad Pontificia Salesiana – Actas de la Jornada de Estudios: 2 de abril de 2025, Turín, a cargo de Francesco MOTTO.
Con vistas a la conmemoración del 150º aniversario de fundación de la Pía Unión de los Cooperadores Salesianos (Breve de Pío IX: 9 de mayo de 1876), se evaluó la hipótesis de organizar, en la segunda mitad del año 2026, un encuentro de estudio.
Antes de concluir, se verificó la programación de trabajos para el trienio 2025-2027; se discutieron algunas normas editoriales para la publicación de la edición crítica de las fuentes salesianas; se presentó el progreso de los trabajos de reorganización de la Biblioteca ISS-DB; se dialogó sobre la planificación de los cinco seminarios continentales, organizados por la ACSSA, que se celebrarán en el año 2025, y del Congreso Internacional, programado para 2027.
Para la revista Ricerche Storiche Salesiane (RSS), la presentación de los índices relativos al primer y segundo número de los años 2025 y 2026 anticipó algunas solicitudes del redactor jefe sobre una mayor disponibilidad para la reseña de volúmenes, la evaluación de artículos destinados a las RSS, y la notificación de publicaciones relacionadas con la historia de la Familia Salesiana, para ser incluidas en el Repertorio bibliográfico.
Padre Stanisław Zimniak
Secretario de Coordinación del ISS
