Le P. Bartłomiej Polański est né à Oleśnica, Pologne, le 21 mars 1982. Le 27 août 2001, il est entré au noviciat de Kopiec, où il a émis ses premiers vœux religieux le 8 septembre 2002 et ses vœux perpétuels le 7 septembre 2008, et il a été ordonné prêtre à Wroclaw le 22 mai 2010.
Après avoir travaillé au noviciat en tant qu’Associé du Maître des Novices, dans les années 2011-2018, il a exercé son ministère pastoral à Środa Śląska. Depuis 2018, il est Délégué du Provincial pour la Pastorale des Jeunes et depuis 2019 Conseiller provincial.
La Province OLP, dont le P. Polański deviendra le huitième Supérieur, a été érigée en 1979 et compte actuellement 177 Salésiens et deux novices, et anime 23 œuvres érigées canoniquement.
Le P. Polański succèdera au P. Jaroslaw Pizon, en poste depuis 2016.