El padre Bartłomiej Polański nació en Oleśnica, Polonia, el 21 de marzo de 1982, entró en el noviciado de Kopiec el 27 de agosto de 2001, donde emitió sus primeros votos religiosos el 8 de septiembre de 2002, los votos perpetuos el 7 de septiembre de 2008, y fue ordenado sacerdote en Wroclaw el 22 de mayo de 2010.
Después de haber trabajado en el noviciado como Socio del Maestro de Novicios, en los años 2011-2018 desempeñó la pastoral en Środa Śląska. Desde 2018 es Delegado del Inspector para la Pastoral Juvenil y desde 2019 Consejero Inspectorial.
La Inspectoría PLO, de la que el padre Polański será el octavo Superior, fue erigida en 1979 y cuenta actualmente con 177 salesianos, dos novicios, y anima 23 obras erigidas canónicamente.
El P. Polański sucederá al padre Jaroslaw Pizon, en el cargo desde 2016.