Guwahati, India – febbraio 2022 – Il 14 febbraio presso il “Don Bosco Institute” di Guwahati è stata presentata la nuova Bibbia in lingua assamese, edizione cattolica. L’evento è stato presieduto dall’Arcivescovo di Guwahati, mons. John Moolachira, alla presenza dell’Arcivescovo emerito, mons. Thomas Menamparampil, SDB, di don John Parankimalil, Direttore del DBI e del “Don Bosco Communications”, varie altre personalità, studenti dell’Istituto e vari ospiti. Questa nuova Bibbia in assamese è il frutto di un lungo sforzo ecumenico coordinato da don Lukose Cheruvalel, SDB, che nel suo intervento ha ringraziato tutti coloro che hanno contribuito al buon esito del progetto, in particolare il centro “Don Bosco Communications” di Guwahati. L’Arcivescovo Moolachira, da parte sua, ha ringraziato la “Bible Society of India” per aver redatto la Bibbia assamese secondo standard professionali molto elevati. L’assamese, una lingua molto sviluppata e con una ricca letteratura, conta circa 30 milioni di parlanti nello Stato di Assam, di cui una piccola parte cristiani. Durante la cerimonia di presentazione del testo è stato osservato un minuto di silenzio per ricordare quattro membri del team di traduzione scomparsi prima di completare il progetto.