O P. Miguel Molinar, que cuidou da série com as Secretarias de PJ e CS da Circunscrição Especial Piemonte-Vale d’Aosta (ICP), inicia esclarecendo ’o que a doçura não-é em S. Francisco de Sales’, para depois mostrar a riqueza desse dom, vivido e entregue pelo santo Bispo, com referências diretas â sua experiência de vida.
“A doçura salesiana não é ser indulgente e elástico, e certamente não se trata de fraqueza de caráter. A doçura de São Francisco de Sales, a doçura que ele vive, sente e propõe, e à qual ele se converterá quase todos os dias de sua vida, é de matriz profundamente cristã. Parte de Jesus que disse de si mesmo: "Eu sou manso e humilde de coração".
Para dizer a verdade, a doçura não é uma realidade única: faz parte de um binômio, em que os dois termos nem sequer são equivalentes: doçura e humildade. Francisco de Sales dirá que as duas realidades devotas são a base da santidade; e também diz que a doçura e a humildade são virtudes muito raras.
Ele dirá que precisa ter um coração doce para com o próximo e um coração humilde para com Deus. A combinação das duas cria a doçura salesiana”.
O vídeo original em italiano foi realizado também em ‘voice over’ para as outras principais línguas: vídeo IT; vídeo EN; vídeo ES; vídeo FR; vídeo PT (visíveis e baixáveis pelos relativos ‘links’).
Os interessados pelo texto podem descarrega-lo dos seguintes links: «testo IT, testo EN, testo ES, testo FR, testo PT. »
Assinale-se, além disso, que recentemente foi publicado, em versão digital inglesa, um texto do P. Morand Wirth, mui preciosa contribuição em chave educativa para o centenário de São Francisco de Sales: “St Francis de Sales a program of integral formation” – publicado por ‘Salesian On-Line Resources – Centro Studi Don Bosco’.
A versão original - em italiano - é editada pela LAS: “San Francesco di Sales un progetto di formazione integrale”.
