Graças a esse acordo, a Biblioteca Apostólica Vaticana, que conta entre os seus fundos uma análoga coleção, que compreende mais de 10.000 documentos, igualmente recolhidos pelo P. Marega – hoje valorizada por um projeto plurianual conjunto com a “Inter-University Research Institute Corporation-National Institutes for the Humanities of Japan” – empenha-se pelos próximos 50 anos em conservar e valorizar cientificamente os sobreditos manuscritos que, permanecendo de propriedade da UPS, serão depositados junto à Biblioteca Vaticana, para serem antes restaurados e depois conservados da maneira mais apropriada. A Biblioteca “Dom Bosco” terá além disso acesso aos dados descritivos e às imagens de todo o “Fundo Marega” da Biblioteca Apostólica Vaticana.
À formulação do acordo chegou-se também graças à prestigiosa e competente consultoria de Dom Raffaele Cardeal Farina SDB, Ex-Arquivista do Arquivo Secreto Vaticano e Bibliotecário da Biblioteca Apostólica Vaticana, como também Ex-Reitor Magnífico da UPS; do Prof. Ohtomo Kazuo, da “National Institute of Japanese Literature”; e do Prof. Silvio Vita, Diretor da Escola Italiana para os Estudos sobre a Ásia Oriental, de Kyōto.
Nas modalidades concordadas, essa colaboração põe à disposição dos estudiosos o conjunto unitário dos documentos históricos recolhidos pelo P. Mario Marega, fazendo com que também aqueles que chegaram à UPS possam ser adequadamente restaurados e valorizados.
