Nella dichiarazione rilasciata dall’avvocato Sriram Panyam si specifica che “in particolare i nostri clienti sono proprietari dei marchi registrati DON BOSCO per i ‘SERVIZI EDUCATIVI INCLUSI NELLA CLASSE 41’ con il numero di registrazione 1407313”.
Tali marchi contraddistinguono e sono associati esclusivamente ai Salesiani e godono di una grandissima e benvoluta reputazione, costruita in oltre 100 anni di educazione di qualità.
“In virtù di quanto sopra – prosegue la nota legale – i nostri clienti hanno il diritto esclusivo di applicare ed utilizzare per se stessi, i loro agenti o licenziatari i suddetti marchi o altri marchi che contengano o che comprendano 'DON BOSCO', in India e altrove, e nessuna persona, ente o istituzione ha il diritto di applicare ad alcun servizio, in particolar modo ai servizi coperti dalla classe internazionale 41, i suddetti marchi o qualsiasi imitazione fraudolenta o marchi che siano apparentemente simili ad essi.
Pertanto, qualsiasi persona, ente o istituzione educativa che fornisce pubblicità o servizi, e in particolare servizi educativi, applicando ad essi i suddetti marchi registrati dei nostri clienti, o qualsiasi imitazione fraudolenta o marchi che siano apparentemente simili ad essi, è pregato di prendere atto che sarà colpevole di violazione dei marchi dei nostri clienti, e anche di ‘concorrenza sleale per confusione’, (Passing Off). I nostri clienti non tollereranno la violazione dei loro diritti e avranno diritto di avviare le opportune azioni legali di diffida e danni contro tale persona, ente o istituzione”.
Va segnalato che in India esistono attualmente molti enti e istituzioni, attivi anche nell’ambito dell’educazione, che si fregiano del nome di Don Bosco pur non avendo nulla a che fare con i Salesiani o la Famiglia Salesiana.