Al Capítulo asistirán en total 269 personas:
– 224 capitulares participantes, de los cuales 209 sacerdotes y 15 laicos;
– 17 traductores, 12 personas para la logística, 8 para IME Comunicaciones, 4 para la Agencia iNfo Salesiana (ANS), 4 para informática.
La traducción se realizará en los cinco idiomas oficiales: italiano, francés, español, inglés y portugués. El servicio será llevado a cabo por dos grupos, coordinados por el Padre Gianni Rolandi:
– Intérpretes para la traducción simultánea en sala;
– Traductores para la preparación de los textos en los cinco idiomas, con o sin el uso de la traducción automática.
A nivel de servicios informáticos y tecnológicos, se han previsto dos portales web:
– Un portal utilizado hasta ahora para recopilar el material de las Inspectorías y Visitadurías salesianas, completar las fichas de los capitulares y responder a las preguntas de los Moderadores de los Capítulos Inspectoriales;
– El portal principal para la gestión del Capítulo General, realizado por "Protocolli Creativi" en colaboración con varios salesianos expertos en el campo. En el CG29, cada capitular recibirá una tableta configurada con el portal que permitirá toda la necesaria interacción en los trabajos.
El material recibido de las circunscripciones salesianas se ha dividido en núcleos temáticos, temas jurídicos y diversos aportes. Este material se compone de la siguiente manera:
– A nivel lingüístico, hay 125 fichas en inglés, 77 en italiano, 66 en español y 31 cada una en francés y portugués.
– A nivel temático: 89 se referían al núcleo 1; otras 89 al núcleo 2; 86 al núcleo 3; 47 a los temas jurídicos; 13 a otros temas; 9 a los grupos; 11 a los individuales.
El material ha sido revisado por parte de la Secretaría y el Moderador antes de las reuniones de las Comisiones Precapitulares —la jurídica y la temática— que se reunieron, la primera del 1° al 10 de septiembre, y la segunda del 18 al 28 de septiembre.
En cuanto a la logística, ya están preparadas las salas, habitaciones, capillas y otros servicios en Turín-Valdocco, la Casa Madre Salesiana, que también será la sede de los trabajos del CG29.
Además, ya se ha elaborado un calendario general, que prevé:
- 16 de febrero de 2025, en Turín: inicio del CG29;
- 17-19 de febrero de 2025: retiro espiritual guiado por el Padre Pascual Chávez Villanueva, IX Sucesor de Don Bosco;
- cada sábado, se prevé un tiempo de reflexión y discernimiento animado por el Padre Stefano Martoglio, Presidente del Capítulo;
- cada domingo, se organizarán excursiones significativas para fomentar el clima espiritual y fraterno entre los capitulares;
- 24-29 de marzo de 2025: semana de discernimiento y elecciones, acompañada por el Padre Mauro-Giuseppe Lepori, O.Cist;
- 12 de abril de 2025, en Roma: conclusión del CG29, en el marco del Jubileo.
El Moderador del CG29, el Padre Owoudou, concluye finalmente: “Quiero agradecer al Rector Mayor por este bellísimo tema y por la confianza en nosotros; a la comunidad y a los Inspectores por los recursos humanos puestos a disposición; al Padre Stefano Martoglio y a toda la Comisión técnica por el trabajo realizado; a la Secretaría del Consejo General, el Padre Guido Garino, quien me ha ayudado a poder gestionar simultáneamente las Visitas Extraordinarias y las primeras fases del camino hacia el CG29; y a los hermanos de la Sede Central y de Turín-Valdocco por sus competencias. La preparación minuciosa, los servicios previstos y la amplia participación internacional permitirán vivir de la mejor manera este evento de gracia para nuestra Congregación”.
De acuerdo con las Constituciones Salesianas, el Capítulo General representa “la autoridad suprema en toda la Congregación” (art. 120 C.) y constituye “el principal signo de la unidad de la Congregación en su diversidad (…), el encuentro fraterno en el que los salesianos realizan una reflexión comunitaria para mantenerse fieles al Evangelio y al carisma del Fundador y sensibles a las necesidades de los tiempos y los lugares. Por medio del Capítulo General, toda la Sociedad, dejándose guiar por el Espíritu del Señor, busca conocer, en un determinado momento de la historia, la voluntad de Dios para un mejor servicio a la Iglesia” (art. 146).
