RMG – Informações e estatísticas do Capítulo Geral 29

26 setembro 2024

(ANS – Roma) – O Capítulo Geral 29 (CG29) dos Filhos de Dom Bosco espera ser um importante momento de reflexão e renovação para a Congregação Salesiana, com forte dimensão espiritual e ampla participação internacional. Um ano depois da convocação do Capítulo, e a menos de cinco meses da sua abertura oficial, o Regulador do CG29, P. Alphonse Owoudou, divulga e partilha algumas informações gerais e estatísticas sobre o evento, e sobre o andamento dos trabalhos nas diversas frentes.

O CG29 contará com a participação de 269 pessoas:

– 224 capitulares, dos quais 209 clérigos e 15 leigos;
– 17 tradutores, 12 logísticos pessoas, 8 da «IME Comunicação», 4 da Agência iNfo Salesiana (ANS), 4 para a parte de TI.

A tradução se fará para os cinco idiomas oficiais (alfabeticamente): espanhol, francês, inglês, italiano, português; e o serviço será feito por meio de dois grupos, coordenados pelo P. Gianni Rolandi:
– Intérpretes para tradução simultânea na sala;
– Tradutores para elaboração de textos nos 5 idiomas, com ou sem auxílio de tradução automática;

Em termos de serviços informáticos e tecnológicos, estão previstos dois portais na internet:
– um portal utilizado até agora para recolher o material das Inspetorias e Visitadorias salesianas, completar as fichas dos capitulares e responder às perguntas dos Reguladores dos Capítulos Inspetoriais;
– o principal portal para a gestão do Capítulo Geral, com “Protocolos Criativos” em colaboração com vários especialistas salesianos da área. No CG29, cada capitular receberá um tablet com o portal já configurado, que possibilitará a interação necessária nos trabalhos.

O material recebido das circunscrições salesianas foi dividido em núcleos temáticos, temas jurídicos e outras contribuições. É composto da seguinte forma:
– em termos linguísticos, há 125 fichas em inglês, 77 em italiano, 66 em espanhol, 31  para francês e 31 para português;
– em termos temáticos: 89 referem-se ao núcleo 1; 89 ao núcleo 2; 86 ao núcleo 3; 47 temas jurídicos; outros 13 temas; 9 grupos; 11 avulsos.

O material foi revisado pela Secretaria e pelo Regulador antes das reuniões das Comissões Pré-Capitulares - jurídica e temática - que se reuniram: a primeira de 1º a 10 de setembro; a segunda de 18 a 28 de setembro.

Quanto à logística: já foram organizadas as salas, cômodosa, capelas e outros serviços – em Turim-Valdocco, Casa-Mãe Salesiana que será também a Sede dos trabalhos do CG29.

Além disso, já foi elaborado um calendário geral que prevê:
- 16 de fevereiro de 2025, em Turim: início do CG29;
- 17 a 19 de fevereiro de 2025: retiro espiritual animado pelo P. Pascual Chávez Villanueva, IX Sucessor de Dom Bosco - Emérito;
- todos os sábados haverá um momento de reflexão e discernimento animado pelo P. Stefano Martoglio, Presidente do Capítulo;
- todos os domingos serão organizadas viagens significativas para promover o clima espiritual e fraterno entre os Capitulares;
- 24 a 29 de março de 2025: semana de discernimento e eleições, acompanhada pelo P. Mauro-Giuseppe Lepori, OCist;
- 12 de abril de 2025, em Roma: conclusão do CG29, no âmbito do Jubileu.

“Quero agradecer ao Reitor-Mor por este belo tema e pela confiança que depositou em nós; pela disponibilização da Comunidade e dos Inspetores de Recursos Humanos; o P. Stefano Martoglio e toda a Comissão Técnica pelo trabalho realizado; o Secretariado do Conselho Geral, o P. Guido Garino, que me ajudou a administrar as Visitas Extraordinárias e as primeiras fases do caminho pelo rumo ao CG29; e aos Coirmãos - da SVS e de Turim-Valdocco - por sua competência. A cuidadosa preparação, os serviços prestados e a ampla participação internacional nos permitirão viver melhor este evento de graça para a nossa Congregação” - conclui o Regulador do CG29, P. Alphons Owoudou.

De acordo com as Constituições Salesianas, o Capítulo Geral representa ‘a autoridade suprema sobre toda a Congregação’ (v. art. 120 C.) e constitui ‘o mais importante sinal da unidade da Congregação na sua diversidade. É o encontro fraterno no qual os salesianos refletem comunitariamente para se manterem fiéis ao Evangelho e ao carisma do Fundador, e sensíveis às necessidades dos tempos e dos lugares. Por meio do Capítulo Geral toda a Sociedade, dócil ao Espírito do Senhor, procura conhecer num determinado momento da história a vontade de Deus para melhor servir a Igreja” (v. art. 146).

InfoANS

ANS - “Agência iNfo Salesiana” - é um periódico plurissemanal telemático, órgão de comunicação da Congregação Salesiana, inscrito no Registro da Imprensa do Tribunal de Roma, n. 153/2007. 

Este sítio utiliza ‘cookies’ também de terceiros, para melhorar a experiência do usuário e para fins estatísticos. Escorrendo esta página ou clicando em qualquer de seus elementos, aceita o uso dos ‘cookies’. Para saber mais ou negar o consentimento, clique na tecla "Mais informações".