El tema para el 2023 fue elegido por la Comisión Inspectorial de Formación Permanente para conmemorar tres aniversarios: el 150° aniversario del nacimiento de San Luis Versiglia (1873-2023); el 120° aniversario del nacimiento de San Calixto Caravario (1903-2023); y el 40° aniversario de su beatificación (1983-2023).

Un detalle interesante de este último curso de los EESS anuales es que participaron cinco "Inspectores": primero, el Inspector en funciones, el Padre Joseph Ng Chi Yuen (2018-2024); y luego sus predecesores, el Padre Lanfranco M. Fedrigotti (2012-2018), el Padre Simon Lam Chung Wai (2006-2012), el Padre Norbert Tse Shiu Chung (1983-1989) y el Cardenal Joseph Zen Ze-Kiun (1977-1983).

Si consideramos todos los cursos de retiro para el 2023, el número de Inspectores de CIN involucrados asciende a siete. El sexto es el difunto Padre Juan Bautista Zen Shing Yeh, fallecido recientemente (†02-09-2023), que había participado en el curso de Taiwán; y el séptimo es el Inspector recientemente nombrado por el Rector Mayor para el próximo sexenio, el Padre Domingos Leong Teng Kok. Aunque fue uno de los predicadores de los retiros anuales de este año, no estuvo presente en persona en este último curso, ya que debía viajar a Taiwán para predicar el retiro de cinco días a mitad de año para las comunidades de formación de CIN. Sin embargo, el Padre Domingos estuvo plenamente presente todos los días también en este curso, a través de la valiosa presentación y el libro de los ejercicios espirituales que había preparado para los participantes en todos los cursos de ejercicios espirituales del año 2023.

Al preparar el documento de presentación, el Padre Domingos se basó principalmente en la traducción china recientemente publicada de "Mártires en China", la obra maestra biográfica del Padre Guido Bosio, SDB. La traducción al inglés de esta misma obra ("Martyrs in China") también está disponible digitalmente en el sitio BoscoLink.

"Estamos agradecidos a Dios y a los laboriosos traductores por haber hecho esta preciosa obra más ampliamente disponible. Y no estaría mal que también la presentación sobre Luis Versiglia y Calixto Caravario se cargará en BoscoLink, como pequeño aporte a la celebración de sus tres aniversarios. Y en la Inspectoría CIN también estamos muy agradecidos a las dos Visitadurías de nuestra Región Asia Este-Oceanía que eligieron llamarse con los bellos nombres de nuestros dos protomártires: la Visitaduría 'San Calixto Caravario' de Timor Oriental (TLS) y la Visitaduría 'San Luis Versiglia' de Indonesia (INA)", concluyen los salesianos de CIN.

• Title Title
•  

Tweet