Trata-se de um percurso que focaliza as orientações e as opções pedagógicas que se foram concretizando numa grande variedade de experiências educativo-pastorais levadas à frente pelas gerações salesianas nas diferentes épocas e contextos que se vieram sucedendo nos 140 anos que medeiam entre a morte de Dom Bosco e o recente Sínodo dos Jovens (outubro de 2018).
Colhe o itinerário proposto como, de cada época, tenha a herança pedagógica de Dom Bosco dado novos impulsos e, ao mesmo tempo, recebido estímulos geradores de também novas ideias, acentuando variamente, e mesmo por vezes deixando de lado, aspectos que ao invés se tornam importantes em outros momentos ou contextos.
Trata-se de um traçado de vida, para além da simples documentação do acontecido. Torna-se uma ajuda preciosa para quem é atraído pela herança pedagógico-espiritual de Dom Bosco e se interessa por captar a evolução do seu carisma, a fim de compreender-lhe plenamente o potencial e a relevância para o nosso tempo.
Estes os capítulos em que se articula o livro de 496 páginas (versão italiana):
I. Formulação pedagógica da primeira geração
II. Pedagogia prática, com capacidade de adaptar-se à sociedade moderna
III. Disciplinada fidelidade a Dom Bosco educador em tempos difíceis
IV. Antes, durante e depois das mudanças do Vaticano II
V. 'Projetação' e animação como síntese pós-conciliar
VI. Nova evangelização e educação para o terceiro milênio.
Na última página, prévia ao índice, encontramos este comento do P. Pascual Chávez, Reitor-Mor Emérito dos Salesianos de Dom Bosco:
«Gostaria de concluir este posfácio ao livro do P. Michal Vojtáš congratulando-me com ele pelo precioso tesouro que faz não somente à UPS mas também a toda a Congregação, que terá a oportunidade de ver melhor a caminhada feita pela «pedagogia salesiana», os desafios presentes e o que espera de nós, hoje. Agradeço-lhe a oportunidade que me deu de ler seu livro, que tanto apreciei e que tanto bem me fez, como, estou certo, fará a quantos o tiverem entre mãos. E o meu parecer não poderia ser melhor: ótimo! Desejo que seu livro tenha uma grande acolhida e desperte o desejo de levar avante a reflexão sobre a «pedagogia salesiana», legado inestimável de Dom Bosco, para a eficácia da nossa presença educativo-pastoral entre os Jovens”.
É um ponto de referência - novo e promissor - para os estudos de salesianidade, acessível e ‘baixável’ na versão PDF digital nos seguintes hyperlinks da ‘Salesian On Line Resources’, aos cuidados do ‘Centro Studi Don Bosco’, para a versão inglese e francese.
Igualmente se pode chegar à versão digital em PDF ‘baixável’ em SDL, do sítio sdb.org, na versão italiana, inglese e francese.
O texto impresso pode ser adquirido em italiano dalla editrice LAS - Roma, em spagnolo dalla editrice CCS – Madrid, e em portoghese dalla editrice Edebe – Brasilia.