Etiópia – Escritos de Terésio Bosco sobre Dom Bosco traduzidos em língua tigrínia

29 abril 2019

(ANS - Adis-Abeba) – A fim de difundir cada vez mais o carisma de Dom Bosco, um volume de escritos do recentemente falecido grande historiador salesiano, P. Terésio Bosco, italiano, foi traduzido e publicado no idioma tigrínia, língua oficial da Eritreia, falado outrossim na parte norte da Etiópia.

O trabalho iniciara há dois anos pelo Salesiano Irmão, Sr. Berhane Teklemariam, que aceitou o grande desafio de traduzir e presentear os Coirmãos com essa sua contribuição. (Até poucos anos, Coirmãos salesianos da Eritreia faziam parte de uma única Visitadoria, com os da Etiópia: devido à política internacional, se viram obrigados a desmembrar-se).

Seja como for, a novidade editorial foi acolhida muito positivamente pelos  Salesianos de ambos os lados (na Etiópia e na Eritreia). Redação, impressão e publicação foi obra da editora salesiana «Don Bosco Printing Press”, de Adis-Abeba, Etiópia.

O livro, com mais de 400 páginas, traz variados escritos do excelente publicista P. Terésio Bosco e contribuirá seguramente para difundir em ambos os Países o benéfico Carisma salesiano.

InfoANS

ANS - “Agência iNfo Salesiana” - é um periódico plurissemanal telemático, órgão de comunicação da Congregação Salesiana, inscrito no Registro da Imprensa do Tribunal de Roma, n. 153/2007. 

Este sítio utiliza ‘cookies’ também de terceiros, para melhorar a experiência do usuário e para fins estatísticos. Escorrendo esta página ou clicando em qualquer de seus elementos, aceita o uso dos ‘cookies’. Para saber mais ou negar o consentimento, clique na tecla "Mais informações".