Valdocco, Torino - Giugno 1846 - Il 12 aprile 1846 Don Bosco trasferì definitivamente l’Oratorio presso la casa Pinardi e il 26 giugno 1846 pagò la prima rata del canone di locazione. La ricevuta del pagamento mostra come vennero corrisposte 150 lire per il primo semestre ed oggi costituisce “la prova” della nascita del nuovo Oratorio. Don Bosco conservò la ricevuta del pagamento da parte del Sig. Pancrazio Soave come una vera reliquia.