Le Recteur Majeur arrivera à Vancouver, Canada, le 30 septembre et il se rendra à Surrey, où, le 4 septembre, il rencontrera le Conseil Provincial SUE, il priera avec les membres de la Famille Salésienne et où, de nouveaux membres de Salésiens Coopérateurs feront leur promesse. Dans la soirée il participera au festival de la jeunesse où il rencontrera les jeunes.
Le 5 septembre, le P. Á.F. Artime, après la messe à la paroisse, il bénira la maison des FMA et ensuite il partira pour Toronto. Le 6 septembre : rencontre avec les Salésiens, la Famille Salésienne et participation aux festivités du Mouvement Salésien des Jeunes et au 30e anniversaire du « Summer Daze camp ». Puis, à la « Mgr. Johnson High School Gym », le Recteur Majeur écoutera le partage des expériences personnelles des jeunes du Canada suivi d’un dialogue avec eux.
Le 7 septembre, le Recteur Majeur se rendra à Montréal et le lendemain il rencontrera la Famille Salésienne.
Malheureusement la visite ne pourra pas se poursuivre en territoire des Etats Unis puisque le Recteur Majeur n’a pas été autorisé par l’ « Electronic System for Travel Authorization » des USA, normale pour les citoyens européens qui sont exempts du visa ordinaire. La raison a été sa précédente visite en Syrie. Divers membres de la Famille Salésienne de SUE et SUO ont fait de grands efforts et tentatives pour résoudre cette situation afin que le Recteur Majeur puisse entrer aux Etas Unis, mais cela n’a pas été possible sans le visa ordinaire du consulat de Rome ou de Madrid, ce qui n’a pas été possible durant le mois d’août.
Et donc, pour pouvoir rencontrer le Conseil Provincial de Etats Unis Ouest (SUO), le Recteur Majeur voyagera de Montréal à Tijuana (Mexique), où le 10 septembre, il rencontrera le Provincial SUO et le Conseil. Puis, retour à Rome anticipé.
