A composição da comunidade é heterogênea, seja por idade (de 25 a 73 anos) seja por origem (seus membros vêm de Espanha, Itália, Líbano, Chade e República Democrática do Congo).
Entre todos os veteranos está o P. Bashir Souccar, natural de Aleppo, que trabalhou durante 42 anos em Alexandria, no Egito, e dois anos em Belém, na Palestina, antes de ser enviado como missionário à Tunísia. Hoje ele está fortemente comprometido em sua nova função, divulgando Dom Bosco entre os jovens estudantes muçulmanos, os funcionários da escola e entre os jovens e os animadores do oratório.
Segue seu testemunho:
“Para a formação dos jovens escolares, passo todas as manhãs nas salas de aula para partilhar a 'palavra da manhã', ou o 'bom dia', visitando, cada dia da semana, um ano, do segundo ao sexto, considerando que cada ano é composto por 4-6 classes de diversas seções. A palavra da manhã é inspirada na literatura do sistema preventivo salesiano - como o Boletim Salesiano, as Estreias ou as Mensagens do Reitor-Mor, ou os textos do Papa, como a Encíclica ‘Todos Irmãos’ - que são capazes de alcançar um público universal multirreligioso. A língua oficial é o árabe, mas muitas vezes incluo a tradução em francês. E termino cada fala com uma invocação a Deus.
Na escola também ministramos formação pedagógica salesiana para professores e funcionários. Para eles, utilizo principalmente os artigos mensais da coluna 'Como Dom Bosco', do Boletim Salesiano italiano, que traduzo e adapto para o árabe.
O oratório funciona nas tardes de sábado e domingo, e durante o verão e nos feriados prolongados organizamos uma espécie de ‘Estate Ragazzi’ (Colônia de Verão para Jovens)... A formação no oratório é para todos, sobretudo com a ‘palavra da tarde' ou a 'boa-noite', que têm as mesmas características da 'palavra da manhã', mas que termina sempre com uma invocação: pela paz, pela fraternidade, pela reconciliação, pelos pobres, pelos refugiados….
E há também uma formação pedagógica para os animadores do oratório, cujas fontes e argumentos são semelhantes aos utilizados para os educadores escolares”.
O compromisso do P. Souccar em transmitir o carisma salesiano e divulgar o Sistema Preventivo de Dom Bosco não tem limites. De fato, ele recentemente se dedicou a compartilhar, traduzidas para o árabe, as postagens do Reitor-Mor no Facebook.
Para quem tiver interesse, alguns artigos do Boletim Salesiano italiano, traduzidos para o árabe pelo P. Souccar, estão disponíveis no final deste artigo.
