Campinápolis, Brasil - Março de 2022 - A Vila Santa Clara, em Campinápolis (MT), é uma das localidades onde a Cartilha de Alfabetização Xavante, criada pelo P. Bartolomeu Giaccaria SDB, será adotada pelos professores das classes de principiantes. No dia 14 de março, 40 educadores da aldeia e arredores participaram da apresentação em língua xavante, do P. Aquilino Tseré ub'õ Tsirui'á. A cartilha apresentada nas aldeias da região de Campinápolis foi produzida em colaboração com a Inspetoria Salesiana do Brasil-Campo Grande (BCG), com a Operação Mato Grosso e com a Secretaria Municipal de Educação (SEMED) de Campinápolis. A publicação é resultado de muitos anos de estudo e esforço na busca do método de alfabetização mais adequado à cultura xavante. A primeira versão foi lançada em 1958 e foi sendo aprimorada gradativamente. Em 1980, após a conferência sobre ortografia xavante, o material foi atualizado e reunido em duas cartilhas. A montagem e as ilustrações foram feitas por Rubens Monteiro de Souza. A Cartilha ganhou um caderno de exercícios, elaborado por Domingos Mahörö ’~ e’õ, Rafael Hisé e Rubens Monteiro de Souza.