O P. José Carbonell Llopis nasceu em Alcoy, Alicante, Espanha, em 27 de março de 1927. Fez o noviciado em Sant Vicenç del Horts, onde emitiu os primeiros votos em 16 de agosto de 1946. Depois de estudar filosofia em Turim-Rebaudengo (1946-50) e fazer o tirocínio em Girona (1950-52) como assistente dos pós-noviços, emitiu a profissão perpétua, na mesma instituição, em 21 de julho de 1951. Estudou Teologia em Turim-Crocetta e formou-se em Filosofia no Pontifício Ateneu Salesiano e licenciatura em Teologia. Foi ordenado sacerdote na Basílica de Maria Auxiliadora, em Turim, no dia 1º de julho de 1956.
Posteriormente, desempenhou o seu trabalho pastoral em Sant Vicenç dels Horts, onde foi Diretor (1959-1961); Diretor do Noviciado e Filosofado de Godelleta (1961-64); Diretor da Escola Técnica "Doña Godina" de La Almunia (1970-72) e Diretor da Residência "Dom Bosco" de La Almunia (1972-75), ocupando também o cargo de Superior da Inspetoria de Valência no sexênio 1964-70.
Aos 48 anos, iniciou uma segunda fase de serviço apostólico, como missionário na Ásia. Enviado às Filipinas, foi primeiramente Inspetor (1975-81) - e nesta qualidade aceitou as novas missões salesianas em Papua-Nova Guiné - e depois Mestre de Noviços e Professor de Filosofia e Teologia (1981-85). Em seguida, enviado para a então Visitadoria da Indonésia-Timor-Leste, ali passou 30 anos (1985-2015), trabalhando nas casas salesianas de Jakarta-Wisma (1985-1999 e 2012-15), Tigaraksa (1999-2006) ) e Sumba (2006-2012), ocupando também os cargos de Delegado da Visitadoria (1985-1998) e Ecônomo (2000-2006). Desde 2015, vivia em sua terra natal, a Espanha, e residia em El Campello.
O P. Carbonell será lembrado como um grande salesiano, apaixonado pela Congregação, empreendedor, otimista, alegre.
O Sr. Cesare Borlengo nasceu em Vezza d’Alba, Cuneo, no dia 15 de novembro de 1934, e ingressou na Congregação no noviciado de Chieri, no dia 15 de agosto de 1951. Feita a primeira profissão em 16 de agosto de 1952, pronunciou a perpétua, no Colle Don Bosco, em 21 de julho de 1958.
Salesiano coadjutor ativo e zeloso, serviu nas Casas salesianas da então Inspetoria Central, com sede em Turim, perto de Cumiana e Casalette. Durante 25 anos, foi uma figura conhecida e benevolente para todos os salesianos, residentes ou em trânsito, na Sede Central Salesiana, onde, com o seu habitual estilo impregnado de amorosa bondade salesiana, cuidou incansavelmente dos trabalhos mais díspares, mesmo por entre os entraves que a idade e - sobretudo - a coluna lhe infligia diuturnamente, e que lhe sublimaram a vida.
Como de Dom Bosco, também dele poderíamos dizer que foi “profundamente homem, rico das virtudes do seu povo”; “profundamente homem de Deus”.
https://www.infoans.org/pt/component/k2/item/12705#sigProIde742708561
