Kambodża – Rdzenna ludność zabiera głos w ramach projektu “Voices”

29 styczeń 2024

(ANS – Kep) – W dniach 27-28 stycznia zespół ds. komunikacji społecznej salezjańskiej delegatury Kambodży, należącej do inspektorii Tajlandii pw. św. Pawła (THA), zorganizował spotkanie w ramach innowacyjnego projektu “Voices”. Miało to miejsce w Centrum “Don Bosco” w Kep, gdzie mieści się szkoła techniczna i ośrodek dla dzieci z południowo-wschodniej Kambodży, a uczestniczyli w nim przedstawiciele ośmiu grup tubylczych.

Kontynuując poprzednie spotkanie, które w ramach projektu “Voices” odbyło się w Hua Hin, w Tajlandii, we wrześniu 2023 r., ks. Albeiro Rodas i Bonny Seun, wychowanek “Don Bosco Kep” i rdzenny lider Jarai, zaplanowali to drugie spotkanie, zapraszając na nie przedstawicieli kilku rdzennych grup z Kambodży, zwłaszcza z północnej prowincji Ratanakiri, ale także z innych prowincji, takich jak Oddar Menchey, z ziemii przodków ludu Kuy, i zachęcając ich do zabrania głosu. 

Spotkanie rozpoczęło się od inauguracji “reprodukcji” Domu z Becchi i słowami wprowadzającymi ks. Albeiro Rodasa, dyrektora ośrodka, po którym nastąpiło przemówienie ks. Harrisa Pakkama, dyrektora ANS. Potem miało miejsce tradycyjne błogosławieństwo wszystkich starszych z ośmiu grup, którzy wspólnie modlili się, aby spłynęło błogosławieństwo na to miejsce i całe spotkanie.  

A dokładniej, to spotkanie odbyło się w sali “Rong”, w pomieszczeniu, w  którym w tle znajdowały się obrazy i rysunki rdzennych artystów, a także cytaty i napisy w tubylczych językach. Po krótkiej prezentacji uczestników, przybliżono program spotkania, na który złożyły się dyskusje w poszczególnych grupach, a potem debata na forum ogólnym. Rdzenni mieszkańcy mówili o swojej tożsamości, języku, tradycjach, duchowości, terytorium i wyzwaniach. Młody mężczyzna i starszy “Cha Thom”, ubrani w tradycyjne stroje, odnieśli się do różnych aspektów, przybliżyli różne sytuacje, przedstawili rozmaite trudności, możliwe rozwiązania, prosząc również o pomoc. 

Ks. Gildasio Mendes, radca generalny ds. komunikacji społecznej, również zabrał głos, co uczynił online, w czasie tego spotkania, za które tubylcza ludność była bardzo wdzięczna, mogąc odczuć wielkie wsparcie ze strony Zgromadzenia Salezjańskiego. Na koniec tego pierwszego dnia spotkania miał miejsce wieczór kulturalny z tradycyjną muzyką i tańcami przodków w wykonaniu uczniów z różnych grup tubylczych.

Drugi dzień upłynął pod znakiem pełnych pasji wystąpień rdzennych mieszkańców, którzy wyrazili swoje obawy związane z wyzwaniami, przed którymi stoją, ale także nadzieje i aspiracje dotyczące ich przyszłości. Po południu wszyscy uczestniczy wspięli się na górę, do Parku Narodowego Bokor, świętego miejsca dla Kambodżan. Na górze Bokor wszyscy zgromadzili się w katolickim kościele, już od stu lat opuszczonym, na chwilę modlitwy. Następnie odbyła się krótka ceremonia prowadzona przez ks. Rodasa i ks. Pakkama, podczas której wszyscy symbolicznie zobowiązali się do zaangażowania na rzecz ochrony i obrony tradycji i praw rdzennych ludów, zobowiązując się również do dzielenia się swoją wiedzą z resztą świata.

Ceremonia zakończenie tego spotkania w ramach projektu “Voices” odbyła się w radosnej atmosferze przy ognisku, przy pełni księżyca, będąc okazją dla ośmiu rdzennych grup Kambodży, reprezentowanych przez starszego grupy i młodego człowieka, do podzielenia się wrażeniami i odczuciami związanymi z tym wydarzeniem. Liderzy grup wyrazili wdzięczność za ten projekt, który daje im możliwość wypowiedzenia się, stanowiąc także okazję do poznania sytuacji różnych grup tubylczych. Zasugerowali również, aby wszystkie te dyskusje i dzielenie się w Kambodży zostały udokumentowane i opublikowane w odpowiednich materiałach w języku khmerskim i angielskim.

Lider rdzennej grupy Lun powiedział: “Jestem wdzięczny, że otrzymałem to zaproszenie do udziału w tym spotkaniu. Po raz pierwszy spotkałem członków innych rdzennych grup i znalazłem nie tylko wiele podobieństw nie tylko łączących nasze tradycje, ale także odkryłem, że mamy wspólne problemy i wyzwania”.

Zaś młody człowiek z innej rdzennej grupy zauważył: “To spotkanie w ramach projektu ‘Voices’ pozwoliło nam się zjednoczyć, wypowiedzieć się, wyrazić nasze obawy. Zrobimy wszystko, aby udokumentować nasze dziedzictwo i podzielić się naszymi tradycjami z resztą świata”.

Mówiąc o owocach projektu “Voices”, ks. Albeiro Rodas zauważył: “Cieszę się, że ‘Don Bosco Kep’ może być miejscem zjednoczenia, towarzyszenia i ukierunkowania rdzennych grup z Kambodży. W tym roku mieliśmy tylko przedstawicieli z ośmiu grup, ale mam nadzieję, że w przyszłym roku będziemy mieli również przedstawicieli z innych grup”.

Bonny Seun, młoda liderka rdzennej ludności z grupy Jarai, która koordynowała całe to spotkanie, powiedziała: “Jest to historyczne wydarzenie dla rdzennej ludności, ponieważ po raz pierwszy spotykają się w ramach platformy ‘Voices’, aby zabrać głos, rozmawiać i dyskutować. Mam nadzieję, że pozwoli to bardziej uświadomić i poznać trudną sytuację  rdzennej ludności, która mimo wszystko ma własne marzenia i własną wizję przyszłości”.

W spotkaniu wziął również udział Mark Saludes, dziennikarz z agencji informacyjnej “Licas” z siedzibą w Bangkoku, a także liczni uczniowie szkoły “Don Bosco” w Kep, należący do różnych grup tubylczych.

 

ARTYKUŁY POKREWNE

InfoANS

ANS - “Agencja iNfo Salezjańska” - jest periodykiem wielotygodniowym telematycznym, organem komunikacji Zgromadzenia Salezjańskiego, zapisanym w Rejestrze Trybunału Rzymskiego pod nr 153/2007.

Ta witryna używa plików cookies także osób trzecich w celu zwiększenia pozytywnego doświadczenia użytkownika (user experience) i w celach statystycznych. Przewijając stronę lub klikając na któryś z jej elementów, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookies. Chcąc uzyskać więcej informacji w tym względzie lub odmówić zgody, kliknij polecenie „Więcej informacji”.