Parmi les documents et photographies de la prestigieuse archive, un objet vraiment précieux a été trouvé : une lettre originale écrite par Don Bosco. La lettre, datée du 30 septembre 1885, est conservée dans une vitrine. C'est une lettre présente dans les Mémoires Biographiques (XVIIe Volume, XXIIe Chapitre, p. 622).
« Cette relique s'ajoute à d'autres reliques extraordinaires que notre Province conserve avec une affection singulière - écrivent-ils de la Province de Recife -, le calice et la patène utilisés par Don Bosco, symboles de la source première de toute son activité éducative ; une étole sacerdotale, signe de sa vocation et de sa sainteté vécue jusqu'à son dernier souffle en faveur des jeunes, et maintenant la lettre qui révèle l'engagement missionnaire de son œuvre qui nous est parvenue par la providence divine, » poursuivent-ils.
Le texte de la lettre est rapporté ci-dessous:
Très cher P. Giordano,
Avec un grand plaisir tes compagnons et moi nous avons reçu tes lettres et les avons lues au cours de ces exercices spirituels. Tes écrits seront toujours appréciés, quand tu nous les enverras.
Tu auras certainement beaucoup de difficultés surtout au début d'une mission aussi étendue que celle de São Paulo, n'est-ce pas ?
Tu dois donc tout faire pour chercher des compagnons et susciter des vocations. On m'assure qu’elles sont très rares ; donc si tu parviens à en trouver quelques-unes, tu devras faire tous les efforts et toutes les dépenses financières qui nous sont possibles pour réussir.
Nous en avons beaucoup ici, mais, si tu pouvais m'en envoyer ne serait-ce que quelques centaines, nous serions heureux, et nous essaierions de les instruire et de te les renvoyer, mais capables de t’assister dans les missions jusqu'au Matto Grosso.
Dans les prochains exercices ou à d'autres occasions où tu pourras parler à nos confrères, tu diras que je suis informé que la moisson est grande et le nombre d'ouvriers est rare, mais nous prierons et l'aide de Dieu ne manquera pas d'en fournir autant qu'il sera nécessaire.
Je suis ici à S. Benigno avec 160 novices qui font les exercices pour émettre leurs vœux. Les prédicateurs sont le P. Francesia et le P. Lemoyne qui ont parlé à plusieurs reprises de toi et de tes compagnons.
Il y en avait autant dans un cours précédent, mais sont présents ici ceux qui commenceront leur année de noviciat régulier la semaine prochaine.
Au revoir, toujours cher P. Giordano, prends soin de ta santé. Que le Seigneur te bénisse, bénisse ceux de nos frères qui travaillent avec toi et gagnent beaucoup d'âmes au ciel. Salue moi tous de ma part et tu leur diras que chaque jour dans la Sainte Messe, je prie Jésus et Marie de nous aider à gagner beaucoup d'âmes et à être un jour heureux dans le temps et dans la sainte éternité. Amen.
Tous nos confrères te saluent et prient pour toi. Priez sans cesse pour Votre
S. Benigno, le 30 septembre 1885.
Sincèrement, ton ami en Jésus-Christ
P. JEAN BOSCO.
