Les photos ont ensuite été traitées par des programmes d'Intelligence Artificielle et apparaissent maintenant propres et en couleur, à tel point qu'elles semblent avoir été prises par un appareil photo numérique moderne.
La photo du Vénérable Ortiz Arrieta a été retrouvée dans un ensemble de photographies et d'estampes collées dans un cahier du premier tiers du XXe siècle, parvenu aux Archives Historiques Salésiennes de la Province « Sainte Rose » du Pérou de la Bibliothèque Salésienne de Magdalena del Mar, à Lima. Selon David Franco Córdova, historien de la Congrégation et directeur des Archives Historiques, le cahier appartenait au P. Pedro Núñez Galdós (Arequipa, 1885 - Lima, 1961), qui a été secrétaire de Mgr Ortiz Arrieta à Chachapoyas, entre 1925 et 1929.
La photo montre Octavio Ortiz Arrieta peu avant d'être ordonné évêque de Chachapoyas. Bien qu'il n'y ait aucune information explicite sur le moment et le lieu où elle a été prise, elle a été datée entre novembre 1920 et juin 1922, lorsque Ortiz Arrieta était évêque élu et attendait sa consécration épiscopale dans la maison de Breña, à Lima.
Pour mieux faire connaître la figure du Vénérable salésien, cette photographie a été rendue en couleur, grâce à l'utilisation de programmes d'Intelligence Artificielle et grâce au travail professionnel réalisé par l'illustratrice María Elena Cariapaza.
Dans ce cas, donc, les progrès de la science et des technologies les plus modernes, ainsi que la force inhérente aux images photographiques, parviennent à rapprocher la figure de sainteté de Mgr Octavio Ortiz Arrieta des gens d'aujourd'hui.
