La historia de esta vocación es notable: fue heredero de una familia de magnates, nieto del príncipe Adán, llamado el "rey polaco sin corona" que, tras la revuelta de noviembre de 1830 fue exiliado. En la residencia de la familia Czartoryski, el "Hotel Lambert" de París, August quedó prematuramente huérfano de su madre, que murió de tuberculosis; enfermedad de la que también se contagió. Los padrinos de August fueron el rey y la reina de España, ya que la mamá de Augusto era hija María Amparo Muñoz de Vista Alegre.
Durante varios años su maestro fue Jozef Kalinowski, jefe del Departamento de Guerra de Lituania del Gobierno Nacional durante el Levantamiento de enero de 1831. La influencia de este hombre extraordinario, futuro padre carmelita Rafael, ahora reconocido como santo, no solo fortaleció el patriotismo de August Czartoryski, sino que también despertó una sensibilidad religiosa y lo formó espiritualmente.
El deseo de August de convertirse en sacerdote fue fuertemente rechazado por su padre durante años. Pero August, aunque físicamente débil, se mostró inflexible y finalmente obtuvo el permiso para ingresar a una nueva congregación religiosa: los Salesianos de Don Bosco, ya que se había encontrado con el Santo de la Juventud varias veces en París y estaba profundamente impresionado por él.
Llegó a Turín en 1886, pero Don Bosco inicialmente le negó la entrada en la Sociedad Salesiana, dada su muy mala salud. Sin embargo, poco después, por consejo del Papa León XIII, lo aceptó y desde ese momento las relaciones entre ambos fueron muy cordiales.
Entró como novicio en Valsalice y recibió la sotana de manos de Don Bosco el día de María Auxiliadora, el 24 de noviembre de 1887.
Dos meses después del fallecimiento de Don Bosco, junto a su tumba August pronunció los votos religiosos. Por motivos de salud fue trasladado a Liguria, y en San Remo el 2 de abril de 1892 fue ordenado sacerdote. El 8 de abril de 1893 murió en Alassio, con tan solo 34 años. Su cuerpo descansa en el Instituto Salesiano de Przemyśl, en Polonia. Fue beatificado por Juan Pablo II el 25 de abril de 2004.
Gracias al hecho de que August se unió a los salesianos, muchos otros jóvenes polacos se hicieron hijos de Don Bosco, entre ellos el Cardenal August Hlond, quien fue Primado de Polonia.
En la ceremonia del próximo domingo, que iniciará con una misa en la iglesia del instituto y luego seguirá con la develación de la placa en el patio, estarán presentes Wojciech Bakun, Sindaco di Przemyśl; el padre Bogdan Nowak, Director del Instituto Salesiano de dicha ciudad; Adrianna Siennicka, Cónsul General de Polonia en Milán; Elzbieta Grzyb, presidenta de la Comunidad Polaca de Turín; el Ing. Fabrizio Cellino, financiador de la placa; y algunos miembros de la familia Czartoryski.
Un medallón de bronce está en el centro de la placa, que es obra del escultor de Turín Daniele Accossato.
