Ele terá sua função ao lado dos outros canais salesianos de comunicação. O site sdb.org é o site institucional da Congregação; o site infoans.org da Agência Salesiana iNfo (ANS) oferece notícias diárias; já o site do Boletim Salesiano OnLine (BSOL) será uma revista mensal que dará continuidade a uma tradição que vem desde os tempos de Dom Bosco.
Esta representa uma retomada das indicações do santo fundador que, de fato, no Capítulo Superior de 17 de setembro de 1885 havia estabelecido alguns aspectos fundamentais para o Boletim Salesiano:
“O Boletim não deve ser um folheto particular para cada região, como França, Espanha, Itália, etc., mas deve ser o órgão geral de todas essas regiões, isto é, da Obra Salesiana, não em particular, mas geral. A notícia é compilada de forma que todas as diferentes regiões se interessem por ela e que todas as edições nos vários idiomas sejam idênticas. Com este fim, deverão ser impressos em todas as línguas da casa mãe, pois desta forma o endereço será o mesmo para todos” (MB XVII,668).
Se no início Dom Bosco falava de alguns países, hoje a Congregação Salesiana está presente em 135 nações do mundo. A tecnologia de hoje possibilita a comunicação em tempo real de uma forma totalmente impensável há apenas alguns anos atrás. Ter a possibilidade de usar essas ferramentas para transmitir o carisma salesiano é uma grande oportunidade que não se pode negligenciar. Começamos com as línguas mais difundidas na Congregação: (alfabeticamente) alemão, espanhol, francês, inglês, italiano, polonês, português. Para os demais idiomas será possível utilizar – por enquanto – os serviços gratuitos de tradução de sites (o procedimento também será indicado no novo site).
Qual é a finalidade? Apenas o definido no artigo 41 do Regulamento Salesiano: “O Boletim Salesiano, fundado por Dom Bosco, difunde o conhecimento do espírito e da ação salesiana, especialmente missionária e educativa. Interessa-se pelos problemas dos jovens, encoraja a colaboração e procura despertar vocações. É, além disso, instrumento de formação e vínculo de unidade para os diversos Grupos da Família Salesiana. É redigido em várias edições e línguas, conforme as diretrizes do Reitor-Mor e do seu Conselho”.
E qual seria o espírito salesiano? Recordamos uma definição imparcial dos tempos de Dom Bosco, a do Cardeal Lucido Maria Parocchi, Vigário de Sua Santidade, ao final de uma conferência aos Salesianos Cooperadores, na igreja de Santa Francesca Romana, realizada por Dom Bosco em 8 de maio de 1884.
“Que coisa, portanto, de especial haverá na Congregação Salesiana? Qual será seu caráter, sua fisionomia? Se bem entendi o conceito, o seu objetivo, o seu caráter especial, a sua fisionomia, a sua nota essencial, é a caridade exercitada segundo as exigências do nosso século: ‘Nos credidimus caritati; Deus caritas est’, e se revela por meio da caridade. O século presente somente com obras de caridade pode ser atraído e conduzido ao bem”
O mundo atual nada mais quer e conhece senão as coisas materiais; não quer saber das coisas espirituais. Ignora as belezas da fé, desconhece as grandezas da religião, repudia a esperança da vida futura, renega o próprio Deus. Poderá um cego julgar cores, um surdo compreender as sublimes harmonias de um Beethoven ou de um Rossini, um idiota julgar as belezas de uma arte? Assim está o século presente: cego, surdo, sem inteligência para as coisas de Deus e da Caridade. Este século compreende da Caridade apenas os meios e não o fim e o princípio. Sabe analisar essa virtude, mas não sabe compor sua síntese. ‘Animalis homo non percipit quae sunt spiritus Dei; assim São Paulo. Dizei aos homens deste século: É preciso salvar as almas que se perdem, é preciso educar os que desconhecem os princípios da religião, é preciso dar esmola por amor daquele Deus que um dia recompensará generosamente os generosos; mas que os homens deste século não compreendem.
É preciso, pois, adaptar-se ao século, que voa em voo rasante. Aos pagãos, Deus se dá a conhecer por meio da lei natural; faz-se conhecer aos judeus por meio da Bíblia, aos gregos cismáticos, por meio das grandes tradições dos Padres; aos protestantes, por meio do Evangelho; neste século, pela caridade: «Nos credidimus caritati».
Dizei a este século: tiro os jovens das ruas para não serem atropelados pelo bonde, para não caírem num poço; retiro-os num internato, para não estragarem sua jovem idade nos vícios e libertinagens; reúno-os nas escolas para educá-los, para não se tornarem o flagelo da sociedade, não caírem na prisão; atraio-os a mim e os vigio para que não se ceguem mutuamente; e então, os homens deste século entendem e começam a crer: Et nos cognovimus et credidimus caritati, quam habet Deus in nobis” (MB XVII, 94-95).
Em última análise, a BSOL, a serviço do carisma e da Congregação, quer ser um instrumento para fazer o bem no tempo com vistas à eternidade.