Le Poster de l’Etrenne est une aide qui vise à présenter, avec la puissance de l’image, le message que le Recteur Majeur confie à la Famille Salésienne. Le mois de juillet 2016, Don Ángel Fernández Artime, conformément à la réflexion qui, à partir du Pape Francesco, implique toute l’Eglise, a proposé le thème de la famille.
« Nous sommes une Famille ! Chaque maison, une école de Vie et d’Amour » était la devise.
« L’idée qui a guidé ma main est tout enveloppée dans cette phrase : simple et efficace, » a expliqué l’artiste, auteur du poster. L’école est un défi : elle nous incite à nous améliorer et nous aide dans la formation à la vie future. C’est un lieu de regroupement, mais aussi de formation. La famille est aussi un terrain de confrontation : elle existe et elle est vraie seulement s’il y a de l’acceptation, du respect et de l’enthousiasme qui permet de surmonter les difficultés. Elle inclut des personnes de différents âges, de différentes coutumes et traditions, des pays lointains. La douleur, l’handicap, les différentes cultures... La famille est la diversité qui devient union des cœurs, la famille est rechercher un enrichissement parmi les nombreuses différences, la famille est se découvrir complets et heureux davantage dans le chemin parcouru ensemble ».
La famille donc n’est pas une exclusive manifestation salésienne, mais elle reste toujours une dimension fondamentale des environnements et des expériences de tous ceux qui s’inspire de Don Bosco, dont la silhouette est esquissée dans l’arrière-plan.
L’auteur du poster, qui a été approuvé par le Recteur Majeur, est l’illustrateur et animateur médias Mauro Borgarello, un professionnel qui a débuté ses activités en 1995 et qui a collaboré au fil des ans avec plusieurs maisons d’édition et de production cinématographique. En 1998, il remporte, avec son animation courte, le « Torino Film Festival » et il a reçu de nombreux prix nationaux pour ses autres œuvres. Attirés par la polyvalence des nouveaux médias, il utilise le dessein comme un support pour transmettre les concepts et idées par app, bandes dessinées multimédia et interactives et microcontent et infographie animée. Depuis 2000, il collabore avec Missions Don Bosco à Valdocco, réalisant des projets éditoriaux et de la communication.
Le poster, en 7 langues, est disponible sur ANSFlickr. Le fichier .psd, avec des niveaux ouverts pour la réédition dans d’autres langues, sera disponible sur le site Internet sdb.org et, sur demande, à l'adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Dans sa version en papier, le poster sera diffusé dans le monde entier, attaché au numéro de ANSFoto.