Autriche - Cours d'allemand à Vienne pour mères et enfants réfugiés ukrainiens

27 janvier 2023
Photo ©: Don Bosco Sozialwerk

(ANS - Vienne) - Dans le cadre de l'initiative éducative AMOS, le centre salésien d'accueil pour réfugiés « Don Bosco Sozialwerk » de Vienne a lancé une initiative visant à offrir des cours d'allemand aux mères réfugiées ukrainiennes avec leurs enfants. L'offre s'adresse particulièrement aux mères ukrainiennes ayant des enfants de moins de cinq ans qui ne disposent pas de places adéquates pour la garde d'enfants. Le cours d'allemand est gratuit pour les participantes.

Il est souvent difficile pour les mères réfugiées de planifier des activités sans avoir leurs enfants à leur côté. Les expériences traumatisantes de la guerre et le fait que le père de famille reste dans le Pays d'origine intensifient le désir des femmes d'avoir leurs enfants à leur côté. Ainsi, en parallèle, des bénévoles gardent leurs enfants dans la même pièce. « Quand je vois que mon fils va bien et peut jouer avec les autres enfants, je peux me concentrer davantage sur l'apprentissage de l'allemand, » a déclaré une mère participant au programme.

Le petit groupe de 15 femmes est instruit par des formateurs allemands qualifiés, du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h00. Le contenu du cours est spécifiquement orienté vers la situation des mères et couvre des sujets tels que la vie de famille, l'éducation des enfants, la visite chez le pédiatre, l’école maternelle ou la cour de récréation.

« Notre offre s'adresse intentionnellement exclusivement aux mères ukrainiennes qui ont fui. Nous voulons créer un contexte protégé pour l'échange d'expériences, » a expliqué Michael Zikeli, Directeur général du « Don Bosco Sozialwerk. » Le déjeuner commun après les cours renforce encore le sens de la communauté.

Sans compétences linguistiques adéquates, il est difficile de commencer sa vie dans un nouveau Pays. Des assistantes bénévoles accompagnent également les mères et leurs enfants pour des excursions dans les services culturels, sociaux, récréatifs et éducatifs de la ville de Vienne. Et les connaissances acquises en allemand et les informations reçues sur les possibilités offertes à Vienne permettent également aux enfants de se sentir mieux dans leur nouvelle maison.

Ce n'est pas une initiative née aujourd'hui : le premier cours de langue s'est déroulé de mai à juillet 2022, la deuxième série de cours est actuellement en cours de septembre 2022 à janvier 2023. Les cours se déroulent en collaboration avec l'association paroissiale de la paroisse d'Inzersdorf -Neustift.

Le cours, totalement gratuit pour les participantes - également en ce qui concerne les billets pour les attractions culturelles de Vienne - devrait se poursuivre pour un troisième cycle. « Nous espérons obtenir un financement permanent pour un enseignant et une assistante pour les enfants, » a déclaré M. Zikeli.

Fondé en 2002, le centre « Don Bosco Sozialwerk » dans sa variété de services comprend des logements pour orphelins réfugiés, trois centres de jeunes ouverts à Amstetten, Vienne-Stadlau et Vienne-Inzersdorf, et le projet éducatif « AMOS, » qui vise à accompagner les jeunes réfugiés dans leur parcours de formation, de l'alphabétisation aux cours de base, des cours passerelles aux cours spéciaux. Aussi différents que soient les jeunes qui participent aux activités du « Don Bosco Sozialwerk, » ils ont tous un point commun : l'espoir d'un avenir meilleur ! « Et c'est pourquoi nous travaillons, inspirés par Don Bosco. Pour que les jeunes réussissent !, » concluent les référents du centre salésien.

Pour plus d'informations, visitez le site Web : https://sozialwerk.at/ 

InfoANS

ANS - “Agence iNfo Salésienne” – est un périodique pluri-hebdomadaire télématique, organe de communication de la Congrégation salésienne, inscrit au Registre de la Presse du Tribunal de Rome, n. 153/2007.

Ce site utilise également des cookies d’autres provenances, pour enrichir l’expérience des utilisateurs et pour des raisons statistiques.En parcourant cette page ou en cliquant sur un de ses éléments, vous acceptez la présence de ces cookies. Pour en savoir davantage ou refuser, cliquez sur l’indication « Autres informations ».