Le P. Á.F. Artime est conscient que l'immensité de la nation indienne empêche les généralisations faciles ; et pourtant, les nouvelles venant des Salésiens eux-mêmes et des médias internationaux décrivent une situation très difficile.
« Parmi les zones qui souffrent le plus, il y a des zones où nous sommes intensément présents en tant que communautés salésiennes, » résume le Recteur Majeur, citant ensuite les criticités enregistrées par la Famille Salésienne dans les régions de Calcutta, Mumbai et Shillong.
Les difficultés pour obtenir une assistance médicale et des soins appropriés, « un problème partagé un peu partout dans le Pays, » ainsi que celles pour les déplacements, même en situation d'urgence... Le 10e Successeur de Don Bosco contemple d'un cœur souffrant les nombreux problèmes dont il a été informé.
Et il se fait prochain : « Ce n'est pas moi, chers confrères, qui peux vous illustrer ce que vous et votre peuple savez très bien et chaque jour... Mais je voudrais que vous ressentiez fort ma proximité et celle de toute la Congrégation, de tous les confrères et de la Famille Salésienne du monde entier. »
Pour donner une motivation face à une réalité qui risquerait d'affaiblir les âmes, il loue ensuite la grande contribution apportée par la Famille Salésienne ces derniers mois : « Votre réponse à ce défi global ces derniers mois a été exemplaire pour tout le monde salésien. Vous êtes intervenus rapidement et avec une grande générosité aux côtés des nécessiteux, multipliant vos efforts et vos initiatives. … Une preuve vient aussi des centaines de confrères qui ont perdu la vie à cause de la contagion depuis le début de la pandémie jusqu'à aujourd'hui. »
Pour tout cela, il rassure que « votre douleur ne nous laisse pas indifférents. » Et, comme il l'a également dit dans son message pour l'Étrenne 2021, il rappelle que l'espérance en Dieu et Marie Auxiliatrice ne peut être soustraite même par la pandémie, et en ce mois de mai, il confie « chacun de vous à la Mère du Ciel afin qu’elle soutienne votre vie, nous aide tous à soutenir vos efforts avec notre proximité et solidarité. »
Le texte de la lettre est disponible en bas de page, dans la version officielle anglaise, et dans l’ébauche en italien.