Don Bosco rêvait de se trouver sur une colline, du haut de laquelle il voyait une forêt, mais cultivée et traversée de routes et de sentiers. De là, il a tourné son regard et l’a poussé jusqu'au fond de l'horizon ; mais avant ses yeux, ses oreilles ont été frappées par les cris d'une foule innombrable de garçons.
Malgré tous ses efforts pour voir d'où venait le bruit, il ne pouvait rien voir. Finalement, il a vu un nombre immense de jeunes qui, courant autour de lui, lui disaient : « Nous t'attendions, nous t'attendions depuis longtemps, mais enfin tu es là : tu es parmi nous et tu ne nous échapperas pas ! »
Don Bosco ne comprenait pas et se demandait ce que ces garçons attendaient de lui ; mais alors qu'il les contemplait comme étonné, il a aperçu un immense troupeau d'agneaux conduit par une Bergère, qui, après avoir séparé les jeunes et les brebis, et ayant placé les uns d'un côté et les autres de l'autre, s'est arrêtée à côté de Don. Bosco et lui a dit :
– « Vois-tu ce qu’il y a devant toi ? »
– « Oui, je le vois, » a répondu Don Bosco.
– « Eh bien, tu te souviens du rêve que tu as eu quand tu avais 9 ans ?… »
Puis, faisant venir les jeunes avec Don Bosco, elle a ajouté :
– « Regarde par ici maintenant, pousse ton regard et poussez-le tous et lisez ce qui est écrit… Eh bien, que vois-tu ?
– « Je vois des montagnes, puis des mers, puis des collines, puis des montagnes et encore des mers. »
– « Je lis - dit un garçon - : Valparaiso »
– « Je lis - dit un autre - : Santiago »
– « Moi, s'est écrié un troisième, je les lis tous les deux. »
– « Eh bien - continue la Bergère -, pars maintenant depuis ce point et tu auras une règle sur ce que les Salésiens devront faire dans le futur. Maintenant, tourne-toi dans cette direction, trace une ligne et regarde. »
– « Je vois des montagnes, des collines et des mers ».
Et les jeunes ont concentré leur regard et se sont exclamés en chœur :
– « Nous lisons Pékin. »
Don Bosco a alors vu une grande ville, traversée par une large rivière, sur laquelle étaient construits de grands ponts.
– « Bien - a dit la Bergère -. Maintenant, trace une seule ligne d'un bout à l'autre, de Santiago à Pékin, fais-en un centre au milieu de l'Afrique et tu auras une idée exacte de ce que les Salésiens doivent faire.
– « Mais comment faire tout cela ? - s'est exclamé Don Bosco -. Les distances sont immenses, les lieux difficiles et les Salésiens peu nombreux ».
– « Ne t’inquiète pas. Tes fils, les fils de tes fils et leurs fils le feront ; mais demeurez fermes dans l'observance des Règles et dans l'esprit de la Congrégation. »
– « Mais où trouver autant de gens ?
– « Viens ici et regarde. Vois-tu là cinquante missionnaires prêts ? Plus loin, en vois-tu d'autres et d'autres encore ? Trace une ligne de Santiago au centre de l’Afrique. Que vois-tu ? »
– « Je lis dix centres de présences. »
– « Eh bien, ces centres que tu vois formeront des maisons d’études et de noviciat et fourniront une multitude de Missionnaires, afin de servir ces régions. Et maintenant, tourne-toi par ici. Ici tu vois dix autres centres du centre de l’Afrique jusqu’à Pékin. Et ces centres fourniront également des Missionnaires à tous ces autres régions. Il y a Hong Kong là-bas, Calcutta là-bas, plus loin Madagascar. Ceux-ci et bien d’autres auront des maisons, des études et des noviciats. »
Don Bosco écoutait, regardait et examinait, puis il a dit :
– « Et où trouver autant de gens ? Et comment pouvons-nous envoyer des missionnaires dans ces endroits ?
– « Regarde - a répondu la Bergère -, aie de la bonne volonté. Il n'y a qu'une chose à faire : recommander à mes fils de cultiver constamment la vertu de Marie. »
– « Eh bien, oui, je pense que j’ai compris. Je prêcherai tes paroles à tous. »
– « Et méfie-toi de l’erreur qui existe actuellement, qui est le mélange de ceux qui étudient les arts humains avec ceux qui étudient les arts divins, car la science du ciel ne veut pas être mélangée aux choses terrestres. »
Don Bosco voulait encore parler ; mais la vision a disparu : le rêve était terminé.