Brésil – Éducation Scolaire Autochtone : un engagement qui se renouvelle

26 octobre 2021

(ANS - Campinápolis) - « Au Brésil, par exemple, nous avons fait un choix en tant que Congrégation : nous n'abandonnerons jamais notre présence parmi les peuples originels ; et deuxièmement, nous essayons de soutenir les jeunes autochtones avec une éducation, afin qu'ils servent leur peuple et ne l'abandonnent pas. » Les paroles claires et définitives du Recteur Majeur, le P. Ángel Fernández Artime, continuent d'inspirer le travail salésien dans les périphéries géographiques et existentielles du monde. Mercredi dernier, le 20 octobre, en effet, le Salésien Coadjuteur Tarley Nunes da Mata, Responsable du Centre de Documentation Autochtone (CDI) de la Province Brésil-Campo Grande (BCG), était à Campinápolis, dans l'État brésilien du Mato Grosso, et il a rencontré des éducateurs qui travaillent directement dans le secteur de l'éducation scolaire des enfants et des jeunes autochtones.

Miriam Lagares, consultante pédagogique de l'État ; Nelson Gonçalves, formateur d'enseignants autochtones et responsable du programme national d'alphabétisation « Alfabetiza MT ; » Raquel Miranda, enseignante bilingue de la municipalité de Campinápolis ; et aussi le diacre salésien José Alves de Oliveira ont également participé à la réunion.

Les participants à la réunion au cours de leurs discussions ont dialogué à propos de divers aspects de l'éducation autochtone, tels que la publication récente d'un « Syllabaire pour l'Alphabétisation des Autochtones, » pour l'enseignement dans la langue autochtone et en portugais, ainsi que la présentation d'autres outils pédagogiques importants.

« La présence de Tarley a servi, avant tout, à communiquer ce que le Centre de Documentation Autochtone a produit à travers le travail des missionnaires salésiens, sous la coordination de nos Supérieurs. Il a présenté ici le matériel existant publié dans les domaines des Sciences Sociales, des Mathématiques, de la Culture et de la linguistique, avec une grammaire, des dictionnaires en portugais-xavante et xavante-portugais, des cahiers et d'autres matériels didactiques divers, » a expliqué le diacre de Oliveira, qui a accompagné la réunion.

« En outre, Tarley a également su écouter les expériences de chaque enseignant et a partagé les défis, les réussites et les souhaits auxquels la municipalité de Campinápolis et l'État du Mato Grosso sont confrontés dans le contexte de la réalité scolaire autochtone, » a-t-il ajouté.

À l'occasion, le Professeur Gonçalves a également présenté son expérience de travail dans la promotion d'initiatives et dans la composition de matériel pédagogique, pour la formation des enseignants et pour l'alphabétisation autochtone dans l'État du Mato Grosso.

« Ce fut un très beau moment, car nous avons pu voir qu'il existe une réalité très riche pleine de possibilités pour trouver des méthodes et des solutions aux défis existants, » a conclu le diacre salésien.

Pour les Salésiens, le travail éducatif réalisé dans les communautés autochtones est un motif de joie et de satisfaction, comme expression charismatique d'attention et de proximité aux jeunes les plus nécessiteux et menacés d'exclusion sociale. Le désir est que les rencontres d'éducateurs comme celle de Campinápolis soient un stimulant et une inspiration pour d'autres activités éducatives dans les communautés autochtones, une mission importante pour de nombreuses présences salésiennes dans le monde.

Euclide Fernandes Brites,

Délégué Provincial à la Communication Sociale de BCG

 

InfoANS

ANS - “Agence iNfo Salésienne” – est un périodique pluri-hebdomadaire télématique, organe de communication de la Congrégation salésienne, inscrit au Registre de la Presse du Tribunal de Rome, n. 153/2007.

Ce site utilise également des cookies d’autres provenances, pour enrichir l’expérience des utilisateurs et pour des raisons statistiques.En parcourant cette page ou en cliquant sur un de ses éléments, vous acceptez la présence de ces cookies. Pour en savoir davantage ou refuser, cliquez sur l’indication « Autres informations ».