RMG – "In the shape of your dream": el himno oficial del Sínodo Salesiano de los Jóvenes 2024

19 Marzo 2024

(ANS – Roma) – La canción "En la forma de tu sueño", de Emanuele Geraci (ISI), ha sido elegida como himno oficial del Sínodo Salesiano de los Jóvenes 2024, que se llevará a cabo del 11 al 16 de agosto próximos.

El himno oficial fue seleccionado por el Grupo Central, o Comisión Central, compuesto por jóvenes de todo el mundo: Pablo Osorio (SSM), Marta Radic (CRO), Kasia Grabek (PLE), Kyle Portelli (MLT), Teaghan Dolan (AUL), Jennifer Lie (INA), Wendy Ponce (BOL), Santiago Roda Cano (COM), Maria Belen Gisbert (ARN), Joao Pedro Maximiano (BBH), Noah Rodrigues (INP), Leander Pereira (INB), Faddyl Fabrice Yadolo (AON) y Danwell Phoues (ZMB).

La canción fue seleccionada según varios criterios, a saber: letra, porque expresa un mensaje claro y positivo y tiene una buena elección de palabras, melodía, porque es pegadiza, fácil de cantar y probablemente también de bailar, e impacto juvenil.

"En la forma de tu sueño" fue elegida entre las nueve propuestas presentadas, que son las siguientes:

1. "Celebramos tu sueño", de Juan Javier Bernal García, Salesiano Cooperador, de España;

2. "Querido Juan", de José Miguel Ramírez, Exalumno de Filipinas;

3. "El sueño que hace soñar", de Fernando Gutiérrez López (MEG);

4. "Himno Sínodo de los Jóvenes", de Belarmino Sánchez (CIL);

5. "Tu sueño", de Gilberto Driussi (INE);

6. "En la forma de tu sueño", de Emanuele Geraci (ISI);

7. "Sueña", de Fabio Díaz Vergara (COM);

8. "Un sueño de niño", de Sergio Petrarca, Salesiano Cooperador, de Italia;

9. "Entre tus manos", también de Sergio Petrarca.

La canción quiere recordar a todos la grandeza del Sueño a Nueve de Don Bosco e inspirar a los jóvenes a vivir sus sueños, siguiendo el proyecto de Dios con fe y perseverancia.

A continuación, el texto del himno.

In the Shape of Your Dream (Geraci, Priolo, Di Chiara)

Tutto comincia da qui:

da un sogno e da un “sì”,

che viaggia nel tempo per

le strade delle nostre città,

e corre ispirando la gioia e l’amore, dono di Dio.

È una chiamata che sa di eternità:

“Con la mitezza del cuore

giovani amici tu avrai.

Renditi umile e forte:

a suo tempo comprenderai”.

RIT. Walking all over the world

today we still sing that dream.

Sons of a Great History

we make your desire come true.

Like you Don Bosco we live

God’s plan for us with faith

all together now!

For a wonderful life

in the shape of your dream!

Uh uh uh uh uh

El tiempo ha pasado y todo ya es realidad.

Quien sabe si en ese llanto

viste las sonrisas de hoy...

Tú enseñas a entender el plan que nos

ha confiado Dios, como lo hiciste tú

 

RIT. Walking all over the world

today we still sing that dream.

Sons of a Great History

we make your desire come true.

Like you Don Bosco we live

God’s plan for us with faith

all together now!

For a wonderful life

in the shape of your dream!

A mind to understand, eyes to love,

a heart to believe: these are your gifts.

Now we use them

to turn those wolves into lambs again

Walking all over the world

today we still sing that dream.

Sons of a Great History

we make your desire come true.

Like you Don Bosco we live

God’s plan for us with faith

all together now!

For a wonderful life

in the shape of your dream!

Uh uh uh uh uh

El vídeo, acompañado de la letra, de la canción "In the shape of your dream" está disponible en ANSChannel.

Para escuchar todas las canciones que participaron en el concurso, haga clic aquí.

 

InfoANS

ANS - “Agencia iNfo Salesiana” - es un periódico plurisemanal telemático, órgano de comunicación de la Congregación Salesiana, inscrito en el Registro de la Prensa del Tribunal de Roma, Nº. 153/2007.

Este sitio utiliza cookies, para mejorar la experiencia del usuario y por motivos estadísticos. Al entrar en esta página declaro que estoy de acuerdo con el uso de cookies. para saber más o negarse a usar este servicio has clic en el botón "Más informaciones"