Doprawdy “radość” była znakiem rozpoznawczym wizyty ks. Á.F. Artime w tym kanadyjskim mieście, którą odbył w dniach 7-8 września. Kiedy Przełożony Generalny przybył, wraz ze swoim sekretarzem ks. Horacio Lópezem, w piątkowe popołudnie, 7 września, udał się do studia stacji telewizyjnej Sel & Lumière, by udzielić tam wywiadu.
Pierwszym ważnym spotkaniem w sobotnie przedpołudnie było dwugodzinne spotkanie z salezjanami z Sherbrooke i Montrealu. Przełożony Generalny rozmawiał z nimi bardzo szczerze, oświadczając, że obecnie Zgromadzenie znajduje się w dobrym stanie, a wspólnoty i salezjanie, ogólnie biorąc, są bardzo pogodni i zaangażowani. Wskazał również na liczne wyzwania, jakim należy stawić czoła, z których większość dotyczy ogólnie życia konsekrowanego we współczesnym Kościele.
Po południu X Następca Księdza Bosko spotkał się z córkami Maryi Wspomożycielki ze wspólnot w Montrealu i Cornwall, które również przyjęły go z entuzjazmem i radością, która wszystkim się udzieliła.
Końcowym spotkaniem tej wizyty było spotkanie z młodzieżą, świeckimi współpracownikami i członkami Rodziny Salezjańskiej, które odbyło się o godz. 16.00 czasu lokalnego, a w którym wzięło udział około 500 osób. Po pokazie pantomimy w wykonaniu ludzi młodych z ośrodka młodzieżowego ks. Á.F. Artime podzielił się z obecnymi pewnymi refleksjami. Opowiedział bardzo szczegółowo o swojej podróży do Syrii, którą odbył ubiegłej wiosny, podkreślając, że praca salezjanów, która jest tam wykonywana, na obszarze wojennym, jest wspaniałym przykładem zaangażowania salezjanów dla najmłodszych. Następnie zachęcił wszystkich, by wyzbyli się ducha ciągłego narzekania, stając się krzewicielami dobra, także wtedy, gdy po ludzku sytuacja wydaje się być beznadziejna.
W homilii, którą wygłosił w czasie Mszy św. na zakończenie spotkania, zadał wszystkim obecnym następujące pytanie: “Czy naprawdę wierzysz, że Bóg przyszedł, aby cię zbawić, i jesteś w stanie otworzyć swoje serce, często rozbite, dla Niego?”.